"در عالم هیچ شری و بلایی، و فتنهای و وبایی را آن اثر فساد نیست که فرومایه به مرتبه بزرگان رسد. زنهار! عنان همت از این عزیمت مصروف گرداند و زبان تهمت را، که از سنان جانستان موثرتر و مولمتر است، از کمال عقل خویش مقطوع گرداند تا برای فراغ خاطر پنج روزهٔ حیات به تخمین، نه بر حقیقت و یقین، شریعت و دین و نیکونامی منسوخ نشود."
ابن مقفع روزبه، نامه تنسر، ترجمه ابن اسفندیار، به کوشش مجتبی مینوی ص.۴۶ به نقل از سید جواد طباطبایی، تاریخ اندیشه سیاسی، ص ۱۰۹
- عنوان پست مصراعی است از مثنوی ملکالشعرای بهار «+»
س.ا.کوهزاد
